“Do not let God speak to us” (Exodus 20:19). That’s strange. With signs and wonders God had rescued the Israelites from slavery in Egypt, led them through the Red Sea on dry ground, and now their Savior says, “I brought you out,” here’s how I want you to live, the Ten Commandments. Their response, “Do not let God speak to us”? In worship Sunday, you may use the refrain, “Lord, have mercy.” Change that liturgical response to “Do not let God speak to us”?
Let’s look more closely. “Now when all the people saw the thunder and the flashes of lightening and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid and trembled, and they stood far off and said to Moses, ‘You speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, lest we die” (Exodus 20:18-19). It says, “all the people saw.” Of course, they saw “the flashes of lightning” and “the mountain smoking,” but they “saw the thunder” and saw “the sound of the trumpet”? The Israelites heard words but much more. One scholar explains that the Hebrew word for “word,” dabar, does have intellectual content; you hear and think. The word is also “filled with power which can be manifested in the most diverse energies. This power is felt….” (Theological Dictionary of the New Testament, IV, 92). They had a “surround sound” experience, a literal mind, body, and soul experience that scared them to death. No wonder they said, “Do not let God speak to us.”
Going to church, I’ve never had the Israelites’ experience. The prophets did. “Woe is me! For I am lost,” was surround sound terror (Isaiah 6:5). Moses did. “You cannot see my face, for man shall not see me and live” (Exodus 33:20). God comes to His people in loving kindness, mercifully. The most basic meaning of the Hebrew word dabar is “back” or “background.” Behind the words you’ll hear Sunday is the unfathomable power of the Creator of the universe, but He reveals Himself to us as “gentle and lowly in heart” (Matthew 11:29). “By the word of the Lord were the heavens made” (Psalm 33:6) but He comes to you not in earthquake or wind of fire but with a “still, small voice” (1 Kings 19:12). In the peace of Christ, “Lord, have mercy upon us.”